Schund und Schmutz
Willkommen in München im Jahr 1926! Welcome to Munich in the year 1926!
Eine junge Krimiautorin sucht ihr Glück im München der 20er Jahre – doch aus Fiktion wird plötzlich Realität, als eine grausame Mordserie die Stadt erschüttert und ihre Kollegen zu Opfern werden. A young crime fiction author seeks her fortune in 1920s Munich — but fiction suddenly becomes reality when a gruesome murder spree shakes the city and her colleagues become victims.
This audio play is performed in German.
Jetzt anhören auf Audible Listen now on AudibleFiguren Characters
Florentine Auer
Florentine will raus in die weite Welt und Schriftstellerin werden. Sie verlässt ihr Zuhause und zieht nach München – doch als eine grausame Mordserie die Stadt erschüttert und ihre Kollegen zu Opfern werden, muss sie selbst ermitteln. Florentine dreams of seeing the world and becoming a writer. She leaves home and moves to Munich — but when a gruesome murder spree shakes the city and her colleagues become victims, she must investigate on her own.
Hermann Auer
Hermanns zurückhaltende Natur steht in starkem Kontrast zur Abenteuerlust seiner Schwester. Der junge Jurist macht sich Sorgen um Florentine, als sie sich immer tiefer in die Mordermittlungen verstrickt. Hermann's reserved nature stands in stark contrast to his sister's sense of adventure. The young lawyer grows increasingly worried as Florentine entangles herself ever deeper in the murder investigations.
Ludwig Werdenfels
Ludwig stammt aus einer intellektuellen Familie und ist ein junger, wortgewandter Autor. Er ist ein regelmäßiger Gast im Simplicissimus und zieht mit seiner Eloquenz und seinem Charme alle in seinen Bann. Ludwig comes from an intellectual family and is a young, eloquent author. He's a regular at the Simplicissimus, captivating everyone with his eloquence and charm.
Elisabeth "Elli" Guggenmoser
Elli ist eine waschechte Münchnerin, die im Simplicissimus als Kellnerin arbeitet. Sie ist direkt, intelligent und hat trotz ihrer einfachen Herkunft ein scharfes Gespür für Menschen. Elli is a born-and-bred Münchner who works as a waitress at the Simplicissimus. She's direct, intelligent, and despite her humble background, has a sharp instinct for people.
Orte Locations
Besetzung Cast
©Jeanne Degraa Teresa Rizos
als Florentine Auer as Florentine AuerGeborene Münchnerin, sammelte ihre ersten Bühnenerfahrungen im Kinderchor der Bayerischen Staatsoper. Bekannt durch die BR-Serie „Dahoam is Dahoam" (2007–2012) und zahlreiche Filmproduktionen. Born in Munich, she gained her first stage experience in the children's choir of the Bavarian State Opera. Known for the BR series "Dahoam is Dahoam" (2007–2012) and numerous film productions.
©Joel Heyd Sebastian Griegel
als Hermann Auer as Hermann AuerGeboren 1993, studierte an der Theaterakademie August Everding. Gewinner des Marta Awards (2015) und bekannt aus zahlreichen Theaterproduktionen. Born 1993, studied at the Theaterakademie August Everding. Winner of the Marta Award (2015) and known from numerous theater productions.
Weitere Stimmen Additional Voices
- ErzählerNarrator Christoph Jablonka
- Ludwig Werdenfels Leonard Hohm
- Elli Guggenmoser Eva Petzenhauser
- Kurt Strobl Florian Odendahl
Autor*Innen Writers
©Thuna Dinh 
©Sabrina Wanninger Musik Music
Chrisna Lungala
Das Orchesterwerk nutzt Soundeffekte und eine Schreibmaschine als unkonventionelles Metronom. Lungala arbeitet mittlerweile für Hans Zimmers Studio „Bleeding Fingers". The orchestral piece uses sound effects and a typewriter as an unconventional metronome. Lungala now works with Hans Zimmer's studio "Bleeding Fingers."
„Bei diesem Projekt habe ich mehr experimentiert als sonst. Die Nutzung einer Schreibmaschine im Track hätte aufgrund der Story auch ein wenig offensichtlich wirken können, aber mit den richtigen Handgriffen konnte es das Hauptthema auch originell an die Geschichte knüpfen." "I experimented more with this project than usual. Using a typewriter in the track could have seemed a bit obvious given the story, but with the right touch, it managed to tie the main theme to the narrative in an original way."
Produktion Production
Schund und Schmutz wurde unter der Führung von Tommy und Nico Krappweis von der bumm Film GmbH produziert, die u.a. für ihre Hörspiel-Bestseller Kohlrabenschwarz und Ghostsitter bekannt sind. Schund und Schmutz was produced under the leadership of Tommy and Nico Krappweis by bumm Film GmbH, known, among other things, for their bestselling audio dramas Kohlrabenschwarz and Ghostsitter.
- Regie Direction
- Meike Wendt, Albert Bozesan, Robert Sladeczek
- Recording Recording
- Sebastian Muxeneder, Anja Riess
- Sound Design Sound Design
- Flo Oswald, Sebastian Muxeneder, Johannes Westenrieder, Kevin Kotrozo
- Ton-Schnitt Editing
- Sebastian Muxeneder, Anja Ries, Jakob Jarzína, Christina Mayer
- Mischung Mixing
- Flo Oswald
- Soundtrack Soundtrack
- Chrisna Lungala
- Zusätzliche Musik Additional Music
- Robert Sladeczek
- Leitung Postproduktion Post-Production Supervisor
- Stephan Gossen
- Produktionsleitung Production
- Melanie Graf
- Ausführender Produzent Executive Producer
- Nico Krappweis
- Audible Producerin Audible Producer
- Dorothea Martin
Das hier ist eine inoffizielle Seite, die nicht von Audible herausgegeben wird. Das Team bei Audible hat uns Autor*Innen freundlicherweise ermutigt, zusätzliche Infos wie diese zur Verfügung zu stellen, aber ist ausdrücklich nicht involviert. This is an unofficial page, not published by Audible. The team at Audible kindly encouraged us authors to provide supplementary information like this, but is expressly not involved.