Casting-Profil

Albert Bozesan

Schauspieler · Sprecher · Moderator — englischer Muttersprachler in München, tätig in Deutschland & Österreich und als Sprecher weltweit

Spielalter: 25–35
Größe: 177 cm
Haare / Augen: Braun / Blau
Sprachen: US Englisch (Muttersprache) · Deutsch (Muttersprache)
Studio: Shure SM7B + Isovox-2-Sprecherkabine
Verfügbarkeit: Basis München · Reisen in DE & AT · VO weltweit

Albert Bozesan ist ein deutsch-amerikanischer Schauspieler, Sprecher und Moderator mit Sitz in München. Als englischer und deutscher Muttersprachler arbeitet er in beiden Sprachen — auf der Bühne u.a. für TEDx, vor der Kamera für das ZDF (Aktenzeichen XY … ungelöst) und als Sprecher für Werbe- und Unternehmensproduktionen von Marken wie Hugendubel, fritz-kola und DriveNow.

Seine Stimme ist in mehreren Bestseller-Audible-Originals zu hören — Schund und Schmutz (das er auch mitgeschrieben hat), Kohlrabenschwarz und mehreren Staffeln von Das Pummeleinhorn —, in der Hauptbesetzung der ProSiebenSat.1-Hörspielserie JOUR FIXE Die Startupper, in der offiziellen deutschen Synchronfassung von Channel 4s The Jesse Lingard Story: UNTOLD sowie bei KiKAs Bernd das Brot. Als englischer Sprecher hat er Audioguides für das Kennedy Space Center der NASA, das Münchner Haus der Kunst und UNESCO-Welterbestätten eingesprochen.

Als erfahrener Redner unterrichtet Albert weltweit an Universitäten Storytelling und Creative Technology. Er ist für Produktionen auf Englisch und Deutsch verfügbar.

On-camera acting credits
Jahr	Produktion	Sender / Kunde	Rolle	Spr.
2023	Aktenzeichen XY … ungelöst TV Magazine	ZDF	Stefan Loos EHR	DE
2021	Management Training Series Educational Film	Pink University	Employee NR	EN
2020-2021	Smyle News der Woche Web Magazine	ProsiebenSat.1	Himself (presenter) HR	DE
2019	Open For Questions Short Film	—	Cinephile NR	EN
2018	Conscious Reflection Commercial	TEDxTUM	Brain Twins HR	EN
2017	Jack and Cooper Short Film	—	Cooper HR	EN
2016	Apayou — Experience the Future Sketch	—	Adrijan Ivosevic HR	DE

HR Hauptrolle · NR Nebenrolle · EHR Episodenhauptrolle · KR kleine Rolle

Hörproben

JOUR FIXE Die Startupper als Adrian / Erzähler

Dada & Welf: Ausflug Nach Sherwood als Robin Hood

Pummeleinhorns Abenteuer: Für Eine Handvoll Kandis als Albert Ross

Ausgewählte Sprecher-Credits

Voice acting and voiceover credits
Jahr	Produktion	Sender / Kunde	Rolle	Spr.
2026	Dada & Welf: Ausflug nach Sherwood Radio Play	Leonine Audio	Robin Hood KR	DE
2026	Pummeleinhorns Abenteuer: Für eine Handvoll Kandis Radio Play	Leonine Audio	Albert Ross NR	DE
2026	Kennedy Space Center Audio Guide	NASA	Narrator	EN
2024	World Heritage Site Grumsin Audio Guide	UNESCO	Narrator	EN
2024	World Heritage Site Quedlinburg Audio Guide	UNESCO	Narrator	EN
2024	Exhibition "Rebecca Horn" Audio Guide	Haus der Kunst	Narrator	EN
2023	Das Pummeleinhorn: Staffel 6 Radio Play	Audible	Albert Ross KR	DE
2023	The Jesse Lingard Story: UNTOLD Documentary Dub	Channel 4	German dub	DE
2023	Earth Guard Commercial	Earth Guard	Narrator HR	EN
2022	Schund und Schmutz Audio Drama	Audible Original	Thomas NR	DE
2022	Bernd das Brot Nachtschleife TV Series	KiKA	Radio DJ KR	DE
2022	Darwin Gefällt Das Podcast	Kugel & Niere	Intro Voice	DE
2021	Deep.one Commercial	Deep.one	Narrator	EN
2021	Der Concierge Commercial	Loopingo	Narrator HR	DE
2020	Kohlrabenschwarz Audio Drama	Audible Original	Newscaster KR	DE
2020	JOUR FIXE Die Startupper Audio Sitcom	ProSiebenSat.1	Adrian HR	DE
2018	Grün + gerecht Corporate Film	fritz-kola	Narrator	DE
2018	BeFirst Social Content	DriveNow	Narrator	DE
2020	Escape Room. Funkstille Commercial	Hugendubel	Scientist HR	DE
2020	Escape Room. Gefangen im Buch 1794 Commercial	Hugendubel	Emil Winge HR	DE
2019	Escape Room. Im Kopf des Buchhändlers Commercial	Hugendubel	Heinrich HR	DE

HR Hauptrolle · NR Nebenrolle · EHR Episodenhauptrolle · KR kleine Rolle

Casting-Anfragen

E-Mail-Adresse anzeigen

IMDb Filmmakers Crew United

Häufige Fragen

Bist du englischer Muttersprachler?

Ja. Ich bin deutsch-amerikanisch und zweisprachig aufgewachsen — US-Englisch und Deutsch sind beide Muttersprache, akzentfrei vor der Kamera und am Mikrofon.

Wo bist du ansässig und reist du für Produktionen?

Ich bin in München ansässig. Für Dreh- und Bühnenarbeit reise ich regelmäßig in ganz Deutschland und Österreich, und Sprachaufnahmen produziere ich weltweit aus meinem Heimstudio.

Hast du ein Heimstudio für Remote-Sprachaufnahmen?

Ja — ein Shure SM7B in einer Isovox-2-Sprecherkabine. So liefere ich sendefähige englische und deutsche Sprachaufnahmen remote und mit schneller Bearbeitung.

An welchen Produktionen arbeitest du?

Film und Fernsehen (u.a. ZDF), Werbe- und Unternehmensfilme, Audible Originals und Hörspiele, Synchron, E-Learning sowie Museums- und Audioguide-Sprachaufnahmen — u.a. für das Kennedy Space Center der NASA, das Münchner Haus der Kunst und UNESCO-Welterbestätten.

Wie kann ich dich buchen oder CV und Showreel erhalten?

Schreib mir mit Projekt, Terminen und Sprache — CV, Self-Tape und Sprachproben sende ich auf Anfrage.